Le 20 octobre 2021 le Dr Yves Hénocque, Vice-président de la Société Franco-Japonaise d’Océanographie (SFJO) France, a remis au nom de la SFJO France une médaille commémorative du 60ème anniversaire de la SFJO Japon à son Président le Professeur Teruhisa Komatsu.
Crédit photo : M. Bernard Thomann, Directeur de la Maison Franco-Japonaise à Tokyo.
La SFJO, me confie la création d’une médaille gravé en taille directe sur bronze, d’une interprétation au plus proche de la fameuse grande vague de Kanagawa (1831) de Katsushika Hokusai avec un bateau pris dans la vague et au lointain le mont Fuji.
Et au revers une création pour associer nos deux pays, le Japon avec le grand Torii de Miyajima et la France avec son Mont-Saint-Michel.
Message du Président de la Société franco-japonaise d’Océanographie du Japon, Teruhisa KOMATSU
Cher Monsieur Salagnac
Nous venons de recevoir d’Yves Henocque la merveilleuse médaille que vous avez fabriquée pour nous.
Vous avez travaillé très dur pour réaliser cette médaille, qui témoigne de l’amitié entre les Sociétés franco-japonaise d’Océanographie de France te du Japon.
Nous garderons cette médaille et l’accrocherons longtemps au mur de notre bureau au Japon.
Merci beaucoup pour cette médaille, qui contient le temps de votre vie.
Nous publierons une photo de cette médaille dans notre revue académique « la Mer ».
Avec mes meilleures amitiés,
Teruhisa KOMATSU
Président de la Société franco-japonaise d’Océanographie du Japon