Deux timbres gaufrés pour les Terres Australes et Antarctiques Françaises, pour les 60 ans des Fillods.

Il y a 60 ans, Ferdinand FILLOD crée et installe des constructions métalliques (les fameuses Fillods) sur les îles des Terres Australes et Antarctiques Françaises pour abriter les expéditions scientifiques.

Nicolas SALAGNAC, graveur médailleur – MOF, à Lyon s’est vu confier la gravure de deux matrices sur ce sujet par les TAAF, pour imprimer par la poste de Périgueux, des timbres complets en gaufrage.
Pierre ALBUISSON Artiste – Dessinateur – Maître Graveur MOF et conseiller à la commission des programmes philatéliques des TAAF a eu l’idée de ce premier timbre en gaufrage – médaille lors de la manifestation philatélique et démonstrations des différentes techniques de gravures à Mâcon en 2015. Il m’a proposé après accord avec Marc BOUKEBZA d’en faire la création et la réalisation.”

Merci à Pierre ALBUISSON et Elsa CATELIN, graveurs de timbre, pour leurs conseils et soutiens. Et merci à Marc BOUKEBZA, son équipe des TAAF et à la poste pour la confiance qu’ils m’ont portée pour cette création originale.

Voir l’article création et gravure du gaufrage pour ce bloc de timbre des 60 ans des Fillods : lien
Voir l’article

60 years ago, Ferdinand FILLOD designed and installed metal structures (the famous Fillods) on the islands of the French Southern and Antarctic Lands to house scientific expeditions.

Nicolas SALAGNAC, medal engraver – MOF, in Lyon, was commissioned by the TAAF to engrave two dies on this subject, to be used by the Périgueux post office to print complete embossed stamps.

“Pierre ALBUISSON Artist – Draughtsman – Master Engraver MOF and advisor to the TAAF philatelic programs commission had the idea for this first embossed stamp – medal during the philatelic event and demonstrations of different engraving techniques in Mâcon in 2015. He asked me, after agreement with Marc BOUKEBZA, to design and produce it.”

Thanks to Pierre ALBUISSON and Elsa CATELIN, stamp engravers, for their advice and support. And thanks to Marc BOUKEBZA, his team at the TAAF and the post office for the trust they placed in me for this original creation.