Je vous présente ici les médailles françaises exposées à Munich, dans le cadre du congrès international de la FIDEM, à partir du 15 octobre 2025.
En tant que délégué FIDEM pour la France, je suis fier d’avoir présenté 11 nouveaux membres. Des étudiants en gravure des écoles Boulle à Paris et Ferdinand Fillod – Jura qui ont travaillé sur leur médaille. Une première pour ces étudiants d’enchaîner l’ensemble des étapes pour aboutir à une médaille. Toutes mes félicitations à chacun pour être allés au bout.
Merci aux professeurs de gravure en modelé de l’école Boulle : Madame Marie-Laurence Petitjean et Monsieur Prakash Topsi d’avoir accompagné les élèves dans ces créations et réalisations Lien école Boulle – Paris filière gravure en modelé.
Ainsi que ma collègue Frédérique Darras au Lp Ferdinand Fillod pour le suivi des élèves dans leurs créations. Lien LP Ferdinand Fillod.
Lien vers le film qui présente l’ensemble des créations proposées pour la FIDEM France : lien.
1 – Marina LOY, devenue l’une de mes anciennes élèves du Lycée Ferdinand Fillod (Saint-Amour – Jura), a créé, modelé et gravé une médaille pour Nina Métayer, championne du monde de pâtisserie en 2023. Ce projet a été à la base initié par Frédérique Darras, professeur d’art appliqué au LP Fillod qui l’année dernière à fait travailler en dessin deux élèves graveurs : Margot et Maëlys.
Marina a poursuivi le projet, l’a retravaillé pour se l’approprier. Elle a travaillé son bas relief en plastiline, rechercher sa composition. Puis nous avons scanné son bas relief et l’avons intégré à sa composition. Nous avons généré un fichier numérique pour l’usinage. Une première pour Marina, et pas des moindres, de s’attaquer au portrait d’une personnalité connue.
Un grand merci à Nina Métayer pour l’accueil chaleureux réservé à Marina.
Rencontre de Nina Métayer lundi 23 Juin 2025, pour lui présenter la médaille.
2 – Victor BAUD, devenu l’un de mes anciens élèves du Lycée Ferdinand Fillod (Saint-Amour, Jura), a créé, modelé et gravé une médaille en hommage à son idole, Stephen Curry, l’un des plus grands shooters de l’histoire de la NBA. Sur l’avers, la médaille célèbre son geste emblématique « Night, night », tandis que le revers immortalise son dernier tir à trois points en finale des Jeux Olympiques de Paris, face à Nicolas Batum et Evan Fournier.
Une première pour Victor, et pas des moindres, de s’attaquer au portrait d’une personnalité connue.
Un grand merci à l‘entreprise GEP gravure à Saint-Vit Le site de GEP d’avoir accompagné Victor pendant son stage dans la finalisation et la gravure sur CN de sa médaille en bronze et usiné gracieusement les deux médailles pour mes deux élèves : Victor et Marina, nous sommes en panne de commande numérique et cela nous a permis de sortir les médailles.
Pour terminer ces deux médailles sont reprises à la main, et sous binoculaire pour être retouchées précisément. L’idée est d’enlever les traces de la machine et d’apporter des nuances, des zones ciselées, polies, puis patinées.
Et 9 étudiants graveurs de l’école Boulle – Paris ont aussi créés et gravés un projet de médaille, bravo à chacun d’avoir réussit à finaliser sur laiton vos projets.
3 – Maëlys CHRISTIN, une de mes anciennes élèves du Lycée Ferdinand Fillod (Saint-Amour, Jura), a poursuivi sa formation de gravure en modelé à l’École Boulle à Paris. C’est là qu’elle a conçu cette magnifique médaille.
Sujet : « Réflexion » (seul l’avers est gravé)
Format : 80 mm de diamètre, gravée directement sur bronze, finie et patinée à la main.
« Cette création est une médaille représentant un temps d’introspection durant une période de transition. Le merle, oiseau symbole de changement, prend un moment pour réfléchir à son passé avant de s’envoler à nouveau. Cet oiseau peut résonner avec quiconque se trouve dans cette situation. »
4 – Ambre POURTIER, propose : » Quand la douleur fleurit » (seul l’avers est gravé)
Format : 90 mm de diamètre, gravée sur laiton.
« J’ai représenté le cancer du sein à travers l’éclosion d’une fleur et ses racines, pour exprimer l’arrivée de la maladie et les séquelles qu’elle cause. Un sujet qui me tient à cœur, car il touche tant de femmes. »
5 – Georgia VALERI propose : « Guerre et Paix » (seul l’avers est gravé)
Format : 90-100 mm de diamètre, gravée sur laiton, création 2025.
« Cette médaille oppose la guerre et la paix, à travers deux faces contrastées mais liées : un soldat à la tête de mort et des barbelés d’un côté, une colombe dans une cible de l’autre. La guerre et la paix coexistent et se répondent. »
6 – Chloé JOULIN BERAULT propose : « Starman medal » (seul l’avers est gravé)
Format : 90 mm de diamètre, gravée sur laiton.
« Ma médaille est consacrée à David Bowie. Sur la face avant, j’ai représenté le chanteur de profil, avec sa mystique illuminée et une étoile en arrière-plan. Au revers, un vinyle. Ce n’est pas mon artiste préféré, mais il était unique. Cette œuvre est mon hommage à son travail, sa vie et ses engagements. »
7 – Alice Tom SIRCHIS MOULAIRE propose : « From Yokai to Manga » (seul l’avers est gravé)
Format : 90 mm de diamètre, gravée sur laiton.
« Cette médaille est un assemblage de figures fantomatiques issues de la culture pop japonaise à travers plusieurs générations. Un dialogue silencieux entre ces icônes, révélant l’évolution de la représentation des esprits. L’imaginaire spectral se réinvente constamment au fil du temps. »
8 – Toméo KOEHLER propose : « Monet » (seul l’avers est gravé)
Format : 90 mm de diamètre, gravée sur laiton.
« Cette médaille représente Claude Monet et son célèbre tableau « Le bassin aux nymphéas » (1899). Un hommage à l’impressionnisme et à l’un des plus grands peintres français. »
9 – Sarah CARVALHO propose : « Lutter pour l’éducation pour tous » (seul l’avers est gravé)
Format : 100 mm de diamètre, gravée directement sur laiton.
« Cette médaille représente la lutte pour l’accès à l’éducation, notamment pour les femmes. À l’avers, le portrait de Malala avec une de ses citations. Le revers, non gravé, devait montrer différentes générations de filles éduquées. Un projet pour souligner l’importance de l’éducation. »
10 – Hanaé AMANDOLESE propose : « Transmission » (seul l’avers est gravé)
Format : 90 mm de diamètre, gravée directement sur bronze.
« Passionnée par l’Antiquité classique, j’ai représenté deux femmes ayant l’allure d’une déesse. Avec cette médaille, je souhaite redonner espoir en ces temps difficiles. »
11 – Lena JASAR SONOU propose : « Visage de force et de Justice » (seul l’avers est gravé)
Format : 90 mm de diamètre, gravée directement sur laiton, création 2025.
« Cette médaille rend hommage au combat des femmes pour leurs droits. Elle symbolise leur ascension, de l’exclusion à l’influence. Leurs visages incarnent la force et l’héritage. Un hommage aux pionnières du droit et de l’égalité. »
12 – Ewa Olszewska-Borys & Nicolas Salagnac. L’art de la médaille : une création commune, enfin révélée !
Après une longue attente, je suis fier de vous présenter cette médaille, fruit d’une collaboration passionnée avec ma consœur polonaise Ewa Olszewska-Borys, artiste médailleur de talent.
Pourquoi cette médaille ? Une médaille, c’est deux faces : un avers, un revers. Un support idéal pour réunir nos deux univers en un seul objet. Nous avons choisi d’y célébrer deux sculpteurs emblématiques français : Auguste Rodin et Camille Claudel, dont les destins et les œuvres sont indissociables.
Notre approche artistique :
Ewa Olszewska-Borys a représenté Auguste Rodin en empereur de la sculpture, avec son regard perçant, entouré de sa Danaïde qui s’entrelace aux méandres du fond de la médaille. Le style d’Ewa sur l’art de la médaille est unique et donne vie à ses sujets en jouant aussi avec les plans et les profondeurs.
De mon côté, j’ai choisi de rendre hommage à Camille Claudel à travers son portrait le plus emblématique : un visage franc, un regard direct, vêtue de cette robe au col de dentelle. Je l’ai placée en retrait, derrière son œuvre L’Âge mûr, symbole de son histoire complexe avec Rodin.
Une médaille en bronze de diamètre 80 mm, frappée et patinée avec soin, est présentée à l’exposition FIDEM à Munich en octobre 2025.
Voir le film de présentation de ce travail dans le cadre de la conférence à Munich, FIDEM avec un film qui retrace les étapes de création de cette médaille : lien.
13 – Nicolas Salagnac. Une création faite à la demande de Patrick JOUENNE Gâcheur des Charpentiers de Notre-Dame de Paris, pour les charpentiers de la flèche et des transepts de Notre-Dame de Paris.
Médaille diamètre 80 mm, avers et revers modelé, frappée en bronze, patinée argent, dorée et bronze.
Voir les détails et étapes de cette création : lien.
Voir le film qui retrace les étapes de création de cette médaille : lien.